Actividades profesionales

Miradas Cruzadas Topaketa

Martxoak 10 · 10:00 + 16:00

Victoria Eugenia (prentsa aretoa)

Akreditazioarekin

Miradas Cruzadas. Las artes escénicas en acción topaketak sektoreak aurre egin beharreko erronkei eta arte eszenikoen etorkizunari buruzko hausnarketarako guneak sortzeko premian du sorburua. Gainera, arte eszenikoek ezagutzaren paradigma gisa betetzen duten zeregina aldarrikatu nahi du. Arlo honetako hainbat aditu bilduko dira topaketan, eta eztabaidan jardungo dute, besteak beste, gai hauei buruz: adimen artifizialaren aroa, pentsamenduaren diktadurak, polarizazio politikoaren goraldia, demokraziaren balioen zatikatzea, gero eta indibidualismo handiagoa eta jendeak kulturarekiko duen desafekzioa. Topaketa hau Donostia Kulturaren eta María Pagés Fundazioaren arteko lankidetzaren emaitza da, eta bi mahai tematikotan garatuko da.

Antzerki mahaia. El Teatro, patrimonio y herencia común en la era de la inteligencia artificial.

10:00 -12:30. Parte-hartzaileak: Ramiro Osorio, moderatzailea eta Bogotáko Teatro Mayor-eko zuzendaria; Antonio Onetti, SGAEko presidentea; Santiago Herrero, Garapenerako Nazioarteko Lankidetzaren Espainiako Agentziako (AECID) Kultura eta Zientzia saileko zuzendaria; Jesús Cimarro, Pentación ekoizpen-etxeko presidentea; Carme Portaceli, Teatre Nacional de Catalunya-ko zuzendaria; Gonzalo Ubani, Teatro Cuyás-eko (Kanaria Handia) zuzendaria; Gianni Forte, Biennale di Venezia Teatroko zuzendaria; Monica Sartini, Santarcangelo di Romagnako Festival Santarcangeloko ekoizpen zuzendaria.

Dantza mahaia. ¿Por qué es necesario programar danza?

16:00 -18:00. Parte-hartzaileak: María Pagés (moderatzailea), Iratxe Ansa, Olga Pericet, Daniel Abreu, Marcos Morau eta Goyo Montero koreografoak; Patricia Guerrero, Andaluziako Flamenko Balletaren zuzendaria; Gigi Cristoforetti, Fondazione Nazionale della Danza / Aterballettoko zuzendari artistikoa eta Paraskevi Tektonidou, Festival de Atenas y Epidauroko dantza programatzailea.

Masterclass: Metamorphosis Method

Iratxe Ansa + Igor Bacovich

Martxoak 10 · 10:00 - 13:00

Victoria Eugenia (Dantza aretoa)

15 €

Tailerra Iratxe Ansak eta Igor Bacovichek sortutako lan-metodologian oinarritzen da, beren esperientzia ardatz hartuta, beren jakin-minak eta kezkek elikatuta eta beren lan-tresnak sortzeko beharretik abiatuta. Tailerra dantzako profesionalei eta maila aurreratuko ikasleei zuzendua dago eta hiru fasetan egituratzen da: lan fisikoa, inprobisazio gidatua eta material koreografikoa (Rhapsody in Blue piezatik hartua). Masterclassa amaitzeko, Rhapsody in Blue piezaren sortze-prozesuari buruzko hitzaldi labur bat emango da, egun berean, 19:00etan, Victoria Eugenia Antzokian, Centro Coreografico Nazionale / Aterballetto-ren programa hirukoitzaren barruan.

Ongietorria

Martxoak 11 · 13:30

Kutxa Fundazioa (Tabakalera, 4. solairua)

Akreditazioarekin

dFERIAko zuzendaritzak eta Istituto Italiano di Cultura di Madridek ongi etorria emango die feriako kideei, eta ondoren, Melania Olcinaren La declamación muda lana eskainiko da.

Sektore txokoa

Martxoak 11 · 14:30 - 16:00

Tabakalera (Patioa)

Akreditazioarekin

dFERIAn parte hartzen duten profesionalen arteko elkarrizketa gunea, bazkari baten inguruan.

Actividades profesionales

Negozio foroa

Martxoak 12 - 13 · 13:00 - 14:30

Tabakalera (Patioa)

Akreditazioarekin eta izen-ematearekin

  • Koordinatzailea: Ana Belén Santiago

Programatzaileen, konpainien eta arte eszenikoen elkarteen arteko topaketa laburren gunea, haien artean lan- eta merkataritza-loturak ezartzeko. Bost minutuko topaketak egingo dira, artisten eta tokiko eta nazioarteko programazio arduradunen artean; solaskideak mahaietan banatuko dira, interes berak izan ditzakete lagunak elkartuta.

Bertan parte hartzeko ezinbestekoa da dFERIAn akreditatua egotea eta baita izen-ematea ere. Izen emateko epea amaitu da.

Foroaren koordinatzailea solaskideak aukeratzeaz arduratuko da eta agente bakoitzari gehieneko bisita-kopurua ezarriko dio. Era horretan, elkarrekiko interesa bermatuko da eta alde guztien lana optimizatuko da.

Kalez kale topaketak

Martxoak 11 - 14

Ibilbideak hirian zehar

dFERIAk irauten duen bitartean topaketa ez formalak izango dira konpainien eta kultur eragileen artean, haien artean jakintza trukatzeko eta etorkizuneko elkarlan bideak sortzeko. Hirian barrena izango dira ibilbideak, Donostiako txoko berezienak ezagutzeko.

Actividades profesionales

Neurrira egindako Topaketak

Martxoak 11-14. 10:00 - 13:00

Victoria Eugenia (Anbigu)

Sinergiak bilatzeko asmoz, dFERIAk arte eszenikoen nazioarteko programatzaileen, erakundeen, konpainien eta elkarteen arteko topaketa laburrak errazteko gune bat proposatzen du.

Kasuen azterlanak

Martxoak 12-13. 12:10 - 12:45

Kutxa Fundazioa (Tabakalera, 1. solairua)

  • Martxoak 12: Koprodukzio-proiektua Sala Verdiren (Montevideo) eta La Dramática Errante euskal konpainiaren artean. REDELAE katalogoaren aurkezpena.
  • Martxoak 13: Instituto Goethe eta Etxepare Euskal Institutua topaketa.

Aurkezpenak

Martxoak 14. 12:15

Victoria Eugenia (Txina aretoa)

  • Producción y distribución de artes escénicas liburua. Parte-hartzaileak: María Ángeles Marchirant egilea eta Carlos Gil ArtezBlai argitaletxeko zuzendaria.
  • Teatro Corsario konpainiaren 40 urteei buruzko liburua, konpainiako zuzendari Jesús Peñarekin.
  • EAEko txotxongilo eta objektu antzerki konpainia eta profesionalen Direktorioaren aurkezpena, proiektuaren koordinatzaile eta Arriera Antzerki Konpainiako zuzendari María Ramírez Luengorekin.

Batzarrak

SAREA Batzar Orokorra

Martxoak 11 · 09:00 - 11:30

Egia Kultur Etxea

Red Atalak Batzarra

Martxoak 11 · 09:00 - 11:30

Victoria Eugenia (Erabilera anitzeko gela)

La Red Españolako Antzerki Batzarra

Martxoak 11 · 16:00 - 18:15 

Victoria Eugenia (Erabilera anitzeko gela)