Cantando bajo las balasLuna Hiena

Ane Gabarain se met dans la peau de Millán Astray dans cette pièce d’Antonio Álamo, mise en scène pour la première fois par la compagnie Luna Hiena.

Millán Astray, fondateur de la Légion espagnole, nous raconte son histoire, qui est celle de la Gloire de l’Espagne. En ce 12 octobre 1936, jour de la Fête de la Race, cet Unamuno de mes deux était venu lui taquiner les couilles. « Vous vaincrez mais vous ne convaincrez pas » disait le vieux schnock… Comment ne pas mourir de rire devant une telle stupidité ?

Cantando bajo las balas est un cabaret nécrophile, une digression sous forme de comédie noire, un monologue dans lequel Millán Astray, dans son délire de glorification de la violence et d’éloges funèbres terrifiants qui bénissent la mort de l’intelligence, parle à l’audience au présent avec un discours terriblement familier au public actuel.

Cette œuvre est le miroir déformant de la ruelle du Callejón del Gato de Madrid, dans lequel la société actuelle peut reconnaître où nous mène la montée de la déraison, des discours de haine et de la mégalomanie des sauveurs de la patrie.

Mise en scène : Asier Andueza. Acteurs : Ane Gabarain, Marc Servera. Assistant du metteur en scène : Paul Alcaide.
Musique, espace sonore : Marc Servera. Conception lumières : David Bernués. Scénographie : José Luis Raymond.
Costumes : Edurne Ibáñez. Direction du mouvement : Arturo Vargas. Production, distribution : Biktor Andueza. Une production de : Luna Hiena Interacciones Culturales S.L.